Italians like their coffee strong and their currencies weak. That, at least, is the conclusion one can draw from their latest round of grumbles about Europe’s single currency. But are the Ita…